In Hermes è prevista la possibilità di registrare acquisti e fatturazioni nella valuta originaria dei servizi.

Dal menù Tabelle→Tabelle Generiche→ Valute è presente un l'elenco delle valute gestite dal sistema

Facendo click su “Aggiorna Cambi”, il tasso di cambio può essere aggiornato alla data odierna attraverso le quotazioni disponibili della Banca Centrale Europea.

Inserendo un servizio, è possibile selezionare la valuta di acquisto dal menu a tendina

In base al cambio previsto dalla tabella delle valute (modificabile anche manualmente da parte dell'operatore) Hermes proporrà il corrispondente valore di vendita in Euro sulla quale potranno essere applicati eventuali ricarichi / compensi.

In fase di pagamento fornitore, Hermes consentirà la visualizzazione di tutte i servizi da pagare evidenziando la valuta utilizzata durante il caricamento del servizio

L'importo di cambio può in questo caso essere aggiornato dal valore in tempo reale o modificato indicando quello applicato dalla banca all'atto del pagamento.

In fase di registrazione della fattura di acquisto, il sistema evidenzierà i servizi acquistati con la valuta corrispondente e consentirà la registrazione del documento di acquisto. Anche durante questa operazione il cambio è aggiornabile in tempo reale con il valore della Banca Centrale Europea o modificabile manualmente.

I movimenti generati dalle operazioni in valuta conserveranno sia gli importi nella valuta originaria, sia gli importi in Euro.

E' inoltre possibile inserire movimenti manuali di primanota in valuta.